84岁时，你会在做甚么？

清晨日暮时，在广场上跳跳舞？

在家中含饴弄孙？

或是散散步聊聊天安享晚年？

今天，健康头条（u）想讲一个英国老太太的故事。

这个不安于平静晚年生活的老太太，在84岁时做的事情，简直出乎所有人意料——年过8旬的她，还能跳伞！

她说，高空跳伞成为了她人生的又一个开始。

她的名字叫DilysPrice。

从米的高空，一跃而下，像一只鸟儿一样。

听着风呼呼地在耳边响着，感觉整片天空都是我的。

不要老眼昏花感慨人生已入暮年，我爱的是飞翔的洒脱与不羁。

自由落体几十秒后，打开降落伞包，缓缓回到大地。

这是我的人生选择，我不愿让命运决定我该做甚么。

DilysPrice是个有故事的人，你一定会这么想。

的确，老太太年轻时其实不幸福。

Dilys的母亲得了严重的抑郁症。一天，病发的母亲走失了。她疯狂地寻觅，但是，6个月后，她从广播里听到了母亲的死讯。

没有照顾好母亲的自责，让她惶惶不可度日。

几年后，她又离了婚。单身1人，抚养儿子。生活仿佛跌落到了谷底。

54岁那年，她离开了教师的岗位，完全退休了。

生活就这么不声不响地结束了？

不，万万没想到，就是从这一年开始，她的人生进入了全新的旅程。

跳伞，改变了她。

偶然的机会，Dilys接触到了跳伞。她还记得在机舱跳出之前，自己畏惧的要命，就想赶忙回到坚实的地面上，然后离开。

但是，当她真正跳出来，飞翔在高空的那一刻。那种自由的感觉让她瞬间爱上了这项运动。

因而，有了第2次，第10次，第次……

30年间，她跳了0屡次。

每一次，俯瞰山川大地，听着耳旁的风呼呼吹着，在飞翔中看着日升日落。她感觉到了跳伞的魅力和生命的愉悦。她很少再去回想那些不好的过去。生命照旧是美好的，永久要心存希望，不管年龄多大，不是吗？

80岁时，Dilys打破了「世界上年龄最大的跳伞者」的吉尼斯纪录。

82岁时，她又打破了自己的纪录，并赢得了那么多人的掌声和敬意。

是的，84岁时，她还在继续。

▲Dilys的吉尼斯纪录认证证书

——这不危险吗？注意安全啊！

——我要去做最有趣的事了，你应当祝我开心才对。

不是没有遇到过危险，她却说：

我已经历过最坏的事情了，如果由于跳伞而死，心里也是不会有遗憾的。

随后，Dilys还利用自己的影响力，成立了慈善机构，帮助自闭症患者这个群体。

或许在10年后，或210年后，她还会在这片天空上翱翔翻滚，她不想、也绝不会让自己的生命再一次跌落谷底。

想起了狄兰·托马斯那首诗，由她来诠释，仿佛再适合不过了。

就以这首诗作为故事的结束吧。哦不，DilysPrice的故事一定还会继续。

不要温和地走进那个良夜

巫宁坤译版

不要温和地走进那个良夜

老年应当在日暮时燃烧咆哮

痛斥，痛斥光明的消逝

狂暴的人捉住并歌唱过翱翔的太阳

晓得，但为时太晚

他们使太阳在途中悲伤

也其实不温和地走进那个良夜

严肃的人，接近死亡

失明的眼睛

可以像流星一样闪耀欢欣

痛斥，痛斥光明的消逝

您啊，我的父亲，在那悲痛的高处

现在用您的热泪诅咒我

祝愿我吧

不要温和地走进那个良夜

痛斥，痛斥光明的消逝

：倪佳骅

图片来源：Youtube