京东运营求职招聘QQ群 https://m.sojk.net/yinshijj/26700.html我这次来三亚度假,其中一个愿望就是体验一把高空跳伞。于是,到达三亚的第二天(18日),我就预约了22日的跳伞。海南全年可跳伞,共有5个跳伞基地:西边的海花岛基地(儋州)和东方基地;南边的塔赫基地(三亚);东边的万宁和博鳌基地。跳伞高度在米左右。跳伞机会难得,客户当然希望留住宝贵的瞬间。于是,价格由低到高,基地就推出了三种拍摄套餐:手持、三方和手持+三方。手持是指由带你跳伞的教练拍摄,能拍摄出面部表情;三方是指由另外一名教练在降落的过程中拍摄,能拍摄出全景。其中选择三方的客户最多。塔赫基地就在三亚海棠区,距离最近。无奈没有三方套餐,并且价格偏高。于是,我接受旅行社的建议,选择了公里开外的博鳌基地,有人负责接送。早上7点20从三亚“大菠萝”出发,驱车2小时,抵达位于博鳌机场的博鳌海上跳伞基地。进入博鳌地界,出现多云天气,甚至还下起了雷阵雨,我心中难免开始担忧今天不能顺利起跳。毕竟,跳伞是一项对天气十分敏感的运动。天气稍有不对劲,就不得不取消。我算幸运,被安排到了第一批跳,我们也是当天唯一一批跳的,后面的批次都被取消了,这是后话。三亚“大菠萝”我们在大厅签署完《跳伞活动协议书》后,教练帮忙穿上跳伞装备,讲解跳伞过程中的动作要领。然后开始耐心等待。大厅四周挂满了历届博鳌亚洲论坛年会的宣传板,过去20年来,正是这一论坛,让博鳌这座海滨小镇蜚声中外。我还把宣传板上的中英对照文字拍下来发到我的“三人行”翻译交流群里,让大家挑毛病。哈哈,翻译的职业病又犯了!10点50左右,我带着兴奋、激动和略微紧张的心情登机了。机上共有9名乘客:3名客户和6名教练。另外两名客户分别为一位环岛骑行的95后小伙和一位00后北邮大二女生。教练组里有一名俄罗斯籍教练和一位女教练(负责拍摄)。机舱空间逼仄,我们坐得满满当当。如果不幸碰到两个大胖子,估计就坐不下了。飞机划过博鳌机场的跑道,腾空而起,直冲云霄。教练左手臂上戴的高度计显示着高度:、、……1、1。到了1,就开始平飞。由于单位是英尺,差不多相当于米左右。雨过天晴,我们从窗口俯瞰浩瀚蔚蓝的大海,还幸运地看到了好几道彩虹。女教练不停地用手机跟地面沟通天气情况,获取天气信息,尤其是风力值,直到信号全无。由于云层厚,不利于辨别方向,教练组一度想要降低起跳高度,甚至取消这次跳伞。幸好飞机在空中盘旋一阵后,云层散开,我们决定按计划起跳。倒计时三分钟开始!我的肾上腺素开始飙升,心跳开始加速。激动人心的时刻终于要到来了!教练为我戴上防风眼罩,扣紧背带,然后相互击掌加油鼓劲。11点12分,教练带着我从机舱一跃而下。我按照教练要求的动作要领,双手紧紧抓住背带,任凭耳边的风呼啸而过。据说,这种自由落体的速度最高能达到公里/小时。难怪后来听在我前面起跳的小伙子说,雨点把他的脸拍打得生疼。没过多久,我就感觉到教练在我的肩膀处拍打了三下,意思是我可以张开双臂,对着负责拍摄的教练做动作了。可是我迟疑了一下,因为我并没有在第一时间看到那位教练。直到他出现在我面前,我才张开双臂,露出笑容,做着各种手势跟他互动。有的人会穿着短袖,用马克笔在胳膊上写上字。那位小我一轮的00后小妹妹就写上了“I?”。我发现,我身上的皮肤风衣已经瞬间被空中的水汽打湿,还好不算冷。42秒后,教练打开了降落伞,空中拍摄宣告结束。接下来,就是长达4分多钟的缓慢降落过程。紧张的心情终于有时间慢慢平复。随着高度逐渐降低,海岸线、人们、城镇的样子也越来越清晰可辨。让人难受的是,几次在空中打转,令人眩晕作呕。难怪客户事先都会收到提醒,跳伞前不能吃太饱,否则可能就呕吐了。5分钟后,我终于安全降落在妈祖庙旁的沙滩草坪上。等第三个客户降落后,我们坐上大巴返回基地,只有20分钟的车程。这时候,大厅里已经有不少客户在等待在一点钟上飞机起跳。后来,坏消息传来,今天天气不好,剩余的客户都不能起跳了,准备明天转到万宁去跳。我们几个算是幸运儿,否则又得等上一天。最后,来看看基地提供的剪辑视频。 如果你也想玩心跳,那么就来海南跳伞吧,你会看到不一样的风景! 心动不如行动! 作者简介:自由译者小帮:中南大学学士、北京语言大学硕士、CATTI英语二级笔译证书持有者、皇家特许语言家学会会员、美国译协会员、中国译协会员、UpworkTop-ratedFreelancer、FiverrPro、ProZ.欢迎转载,转载请注明原文网址:http://www.sikang625.com/tscs/25184.html |